Search billions of records on Ancestry.com
   
 
  Hafan
  Hafan
 
  Chwaraeon
  Criced
  Hoci
  Peldroed
  Rygbi
 
  Hanes
  Dechreuad
  Blynyddoedd Cynnar
  1900-1910
  1911-1920
  1921-1930
  1931-1940
  1941-1950
  1951-1960
  1961-1970
  1971-1980
  1981-1990
  1991-2000
  2001-ymlaen
  Ystadegau
 
  Gwybodaeth
  Cyswllt
  Cymorth
 

Tymor 1921


1921 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930



Mae'n ddiddorol gweld fod yna un a anwyd ym Mhwllheli wedi chwarae criced ar lefel rhyngwladol. Cafodd Howard Guerin Le Peton ei eni yn y Dref ar 19eg o Ionawr 1895 gan fynd ymlaen i chwarae un waith i'r Iwerddon yn 1921.

Diolch i Dafydd Lloyd Hughes am gefndir y teulu.

Yn ystod yr 1890au, a datblygu Marian y De yn ei anterth roedd yna ryw fath o ymgyrch i hudo Saeson cefnog i ddod i aros yno, ac mi lwyddwyd i raddau yn y dechrau. Aent i Bwllheli a llogi tai am fis a mwy ar y tro ac i'w cael i deimlo'n gartrefol sefydlwyd ysgolion preifat yno. Addysg drwy gyfrwng y Saesneg. Un o'r athrawon oedd A E Le Peton - Ffrancwr a thad Howard.

Mae'n annhebyg fod Howard a'i deulu wedi aros yn y Dref am lawer iawn ac na chafodd criced yn y Dref unrhyw ddylanwad arno ond mae'n werth nodi'r gêm o dan sylw cyn deneued yw'r cysylltiad.

Yr Alban
 
Yr Iwerddon
 
   
J Kerr coes o flaen b W Allen

11

 

A P Kelly d J Kerr  b G L D Hole

14

 

A W Angus rhedeg allan  

2

 

J G Heaslip rhedeg allan  

5

 

G G Campbell rhedeg allan  

3

 

E L Kidd d A Fraser b T D Watt

66

 

J R Kerr   b R J H Lambert

14

 

J B Ganly   b G L D Hole

0

 

A C Cullen   b W Harrington

11

 

R W Power d J R Kerr b W R M Cockburn

30

 

D A Riddell   b R J H Lambert

5

 

R J H Lambert d A W Angus  b T D Watt

0

 

W R M Cockburn coes o flaen b W Harrington

11

 

S D Lambert d J R Kerr  b G L D Hole

24

 

G L D Hole heb fod allan  

35

 

H G Le Peton d D A Riddell b T D Watt

16

 

T D Watt d J B Ganly b W Harrington

1

 

R L Donovan   b G L D Hole

3

 

A M Aikman   b Harrington

1

 

W Harrington rhedeg allan  

9

 

A Fraser heb fatio b W Allen

 9

 

W Allen heb fod allan  

2

 

Ychwanegol

6

Ychwanegol

17

 

Cyfanswm

i gyd allan  

109

 

Cyfanswm

i gyd allan 

186


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 Wiced

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

15

21

45

47

50

68

70

81

109

  Sgôr

1

27

41

122

126

130

151

155

182

186


Bowliwr P D Rh W    Bowliwr P D Rh W
W Allen 14.5   6 20 2 A Fraser 7 0 28 0
R J H Lambert 34 15 57 2 A C Cullen 7 1 33 0
W Harrington 20   8 26 4 G L D Hole 21.4 9 41 4
           T D Watt 26 7 47 3
          W R M Cockburn 10 3 20 1


Chwaraewyd y gêm yn Rathmines, Dulyn ar 4ydd,5ed a 6ed o Awst 1921. Fe fwriodd gydol yr ail ddiwrnod a daeth y gêm i ben gyda'r Alban ar 42 am 6 wiced yn eu hail fatiad.


Ymddengys iddi gymryd hyd at 1923 cyn i griced ail gydio ym Mhwllheli yn dilyn diwedd yr Rhyfel Byd Cyntaf er bod Porthmadog wedi ail sefydlu ers 1921. Mae yna gofnod yn y North Wales Chronicle dyddiedig 20fed Gorffennaf 1923 o gêm ar y Traeth Porthmadog. Mewn tywydd bendigedig gwelwyd nifer da wedi ymgynnull i wylio’r gêm a oedd i'w gweld yn ail sefydlu yn yr ardal yn araf bach.

Porthmadog fatiodd gyntaf gan sgorio cyfanswm o 161 am 8 wiced. Mae’n ddiddorol sylwi fod Capten Whittaker wedi casglu digon o arian yn ystod yr egwyl de i dalu am y llestri ddefnyddiwyd ar yr achlysur.

Roedd Pwllheli i gyd allan am 83 rhediad ychydig cyn diwedd y gêm.

Porthmadog
 
Pwllheli
 
   
T M Whittaker d A W Gardner  b W Thomas

34

 

J B Davies   b W Kirkby

1

 

S Kirkby d W Thomas b H D Roberts

5

 

O'Brien   b G M Ashmore

0

 

G M Ashmore d A W Gardner b H D Roberts

11

 

Bradshaw coes o flaen b W Kirkby

49

 

S Hutton d W D Jones b H D Roberts

6

 

Wyn Davies d S Kirkby b W Kirkby

0

 

W Kirkby   b W Thomas

58

 

H D Roberts d E Hutton b S Kirkby

2

 

E Hutton heb fod allan  

26

 

R R Jones   b W Kirkby

0

 

J Williams   b W Thomas

0

 

A W Gardner   b G M Ashmore

1

 

W R Nicholas   b W Thomas

0

 

W Thomas d S Hutton b W Kirkby

0

 

J Nicholas coes o flaen b W Davies

12

 

Tudor Jones   b G M Ashmore

0

 

G Hughes heb fatio  

 

 

Crossland heb fod allan  

0

 

F Williams heb fatio  

 

 

R Huw Un    

0

 

Ychwanegol

9

Ychwanegol

2

 

Cyfanswm

am 8 wiced  

161

 

Cyfanswm

i gyd allan 

83


Bowliwr Wiced Rhediad    Bowliwr Wiced Rhediad
W Thomas 4 55 G M Ashmore 3 21
H D Roberts 3 50 W Kirkby 5 27
Bradshaw 0 13 J Williams 0   9
W Davies 1 17 S Kirkby 1 11
J B Davies 0 17 S Hutton 0   9
      G Hughes 1   6

Wythnos yn ddiweddarach trefnwyd gêm ym Mhwllheli; y tro hwn yn erbyn ail dîm Porthmadog. Llwyddwyd i guro o bedair wiced ar ôl i'r Port setio targed o 78 o rediadau.

Ni chwblhawyd y gêm ar y Rec ar y 10fed o Awst. Ar ôl i Porthmadog sgorio 182 daeth batiad Pwllheli i ben ar 76 am 5 wiced.

Chwaraewyd un gêm arall cyn diwedd y tymor, colli yn erbyn Caernarfon, Pwllheli'n sgorio 76 a Chaernarfon 103.

Cynlluniwyd gan: Keith Parry Hawlfraint 2007