Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1832
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1832
Bedyddiadau Baptisms
| Date | Name | Relationship | Parents | Address | Occupation |
| 12 Feb | Joseph | son of | John Hughes & Catherine Roberts |
Bryn glas | Joiner |
| 2 Apr | John | son of | Evan Thomas & Ellen Richards |
Ty Newydd | Labourer |
| 2 Apr | Catherine | daughter of | Evan Hughes & Jane Hughes |
Hendafarn | Labourer |
| 3 Apr | Gwen | daughter of | Evan Cadwalader & Ellen Thomas |
Glan llafar | Labourer |
| 20 May | Anne | daughter of | Ellis Jones & Elizabeth Jones |
Village | Shoemaker |
| 1 Jun | Richard | son of | John Ellis &Mary Ellis |
Coedhygen | Farmer |
| 3 Jun | Margaret | daughter of | Richard Davies &Jane Lloyd |
Village | Weaver |
| 14 Jun | Gwen | daughter of | David Roberts &Gwen Roberts |
Village | Labourer |
| 8 Jul | David | son of | Richard Lewis &Mary Hughes |
Muriau | Farmer |
| 29 Jul | Jonet | daughter of | Morris Evans &Elizabeth Evans |
Village | Shoemaker |
| 30 Jul | Catherine | daughter of | John Roberts &Jane Williams |
Gors | Labourer |
| 5 Aug | Anne | daughter of | Robert Williams &Ellen Williams |
Rhydfain | Weaver |
| 12 Aug | Anne | daughter of | Humphrey Hughes &Mary Williams |
Ty'n Carleg | Labourer |
| 2 Sept | Griffith | son of | Joseph Ephraim &Lowry Richards |
Rhiw | Labourer |
| 2 Sept | David | son of | David Rowlands &Mary Jones |
Village | Shoemaker |
| 4 Sept | Ellin | daughter of | Robert Williams &Mary Evans |
Orseddlas | Labourer |
| 14 Oct | William | son of | John Williams &Elizabeth Williams |
Ty Llwyd | Farmer |
| 14 Oct | Anne | daughter of | John Morris &Ellin Griffith |
Ty Newydd | Labourer |
| 18 Nov | Hugh | son of | Owen Roberts &Jane Roberts |
Garneddlwyd | Joiner |
Priodasau Marriages
| Groom | Bride | ||||||||
| Name | Status | Parish | Name | Status | Parish | By | Date | Witness1 | Witness2 |
| Robert Ellis | Widower | this | Margaret Williams | Widow | this | Licence | 23 Mar | Ellis Richard | Evan Williams |
| Richard Williams | Batchelor | this | Mary Evans | Spinster | this | Banns | 16th Jun | Evan Richards | Robert Roberts |
| Henry Pugh | Batchelor | this | Lowry Williams | Spinster | this | Licence | 16 Jun | William Lloyd | William Jones |
| David Davies | Batchelor | this | Gwen Jones | Spinster | this | Banns | 19 Jun | William Griffith | Griffith Jones |
| Enoch Rogers | Batchelor | this | Elizabeth Roberts | Spinster | this | Banns | 21 Jul | Joseph Jones | David Thomas |
| Owen Owens | Batchelor | Llanfachreth | Gwen Williams | Spinster | this | Banns | 13 Oct | William Williams | William Parry |
| William Lloyd | Batchelor | this | Mary Rowlands | Spinster | this | Licence | 26 Nov | Robert Lloyd | Richard Owen |
Claddedigaethau Burials
| Name | Abode | When buried | Age |
| Ellen Ephraim | Adwydeg | 14 Jul | 94 |
| Evan Rowland | Village | 14 Mar | 65 |
| Anne Williams | Ty'n Carleg | 17 Mar | 32 |
| Anne Jones | Rhydfain | 7 Apr | 75 |
| Griffith Jones | Village | 8 May | 23 |
| Gwen Roberts | Ty unig | 9 Jun | 40 |
| Gwen Vaughan | Brynhir | 16 Jun | 20 |
| Elizabeth Jones | Ty'n y pistyll | 28 Jun | 25 |
| Ellin Jones | Pengwin Ffestiniog | 29 Jun | 93 |
| Robert Roberts | Village | 21 Jul | 25 |
| John Owen | Penamnen Dolwyddelan | 30 Aug | 35 |
| Mary Edwards | Dolwchycwrt | 1 Sep | 78 |
| Thomas Ellis | Dolgam | 6 Sep | 42 |
| Margaret Owen | Ty'n y pistyll | 3 Oct | 6 |
| Ellin Hughes | Ynus Thomas | 8 Oct | 73 |
| Jonett Jones | Hafod y garreg | 30 Oct | 78 |
| Catherine Roberts | Murmadog | 17 Nov | 6 |
| Elizabeth Edwards | Graigddu | 24 Nov | 66 |
| Jane Davies | Tir y felin ucha | 12 Dec | 18 |
| Hugh Davies | Bryncrwn | 31 Dec | 16 |
Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1833
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1833
Bedyddiadau Baptisms
| Date | Name | Relationship | Parents | Address | Occupation |
| 11 Jan | Elizabeth | daughter of | William Roberts &Anne Roberts |
Plasephraim | Gentleman |
| 22 Jan | Catherine | daughter of | William Williams &Anne Roberts |
Ty'n twll | Labourer |
| 22 Feb | William | son of | Humphrey Jones &Mary Roberts |
Dolbeledr | Farmer |
| 24 Mar | Griffith | son of | William Parry &Jane Hughes |
Tyncoed | Labourer |
| 24 Mar | Robert | son of | John Hughes &Elizabeth Jones |
Rhydfain | Mason |
| 7 Apr | John | son of | David Richards &Mary Williams |
Village | Shoemaker |
| 28 Apr | Hugh | son of | Hugh Jones &Jane Davies |
Stryd Fain | Hatter |
| 5 May | Gwen | daughter of | Robert Jones &Lowry Jones |
Caecoch | Shoemaker |
| 9 Jun | Edward | son of | Robert Edwards &Jane Roberts |
Amnodd | Labourer |
| 9 Jun | Anne | daughter of | William Williams &Margaret Evans |
Tir y felin uchaf | Labourer |
| 23 Jun | John | son of | William Meredith &Anne Jones |
Tiryfelin | Labourer |
| 23 Jun | William | son of | John Lloyd &Catherine Evans |
Tanrallt | Labourer |
| 21 Jul | David | son of | Richard Owen &Gwen Owen |
Dolhaidd | Farmer |
| 25 Jul | Robert | son of | Robert Roberts &Mary Roberts |
Brynrodyn | Wheelwright |
| 10 Aug | Gwen | daughter of | Evan Evans &Mary Ellis |
Ty'n y ffordd fawr | Cooper |
| 26 Aug | Morris | son of | Robert Jones &Jonet Jones |
Ty Newydd y Mynydd | Innkeeper |
| 1 Sep | Sylfanus | son of | Edward Jones &Ellin Jones |
Grugddu | Farmer |
| 4 Oct | Mary | daughter of | Richard Jarett &Catherine Jarett |
Gwyndy | Gentleman |
| 3 Nov | Mark | son of | Salmon Owen &Jane Thomas |
Brynglas | Smith |
| 8 Dec | Richard | son of | Richard Jones &Margaret Jones |
Ffridd Bryn Coch | Farmer |
| 25 Dec | Evan | son of | Richard Williams &Mary Evans |
Ty Gwyn | Farmer |
Priodasau Marriages
| Groom | Bride | ||||||||
| Name | Status | Parish | Name | Status | Parish | By | Date | Witness1 | Witness2 |
| William Evans | Batchelor | this | Margaret Jones | Spinster | this | Licence | 16 Jan | Richard Jones | Robert Jones |
| Hugh Jones | Batchelor | Deino CAE | Jane Davies | Spinster | this | Licence | 21 Jan | Robert Roberts | David Rowland |
| William Jones | Batchelor | Ffestiniog | Mary Roberts | Spinster | this | Banns | 4 Mar | Thomas Morris | Morris Ellis |
| Robert Roberts | Batchelor | Maentwrog | Mary Roberts | Spinster | this | Banns | 4 Mar | Evan Roberts | Robert Williams |
| David Evans | Batchelor | this | Jane Griffith | Spinster | this | Banns | 10 May | Robert Evans | Robert Jones |
| Richard Davies | Batchelor | this | Jane Davies | Spinster | this | Banns | 17th May | Grifith Roberts | John Davies |
| Edward Williams | Batchelor | this | Mary Roberts | Spinster | this | Banns | . | Richard Jones | Ellis Williams |
| John Ephraim | Batchelor | this | Catherine Williams | Spinster | this | Banns | 1 Jun | Richard Jones | Meredith Williams |
| William Roberts | Batchelor | this | Catherine Jones | Spinster | this | Licence | 8 Jun | Morris Lloyd | Humphrey Jones |
| Griffith Jones | Batchelor | this | Sarah Evans | Spinster | this | Banns | 10 Aug | Richard Owen | Evan Richard |
| Richard Williams | Batchelor | this | Ann Roberts | Spinster | this | Banns | 5 Oct | William Williams | Robert Gwilym |
| William Jones | Batchelor | Llanuwchllyn | Margaret Humphrey | Spinster | this | Banns | 12 Oct | Edward Jones | Hugh Evans |
Claddedigaethau Burials
| Name | Abode | When buried | Age |
| Gwen Roberts | Village | 11 Jan | 26 |
| Catherine Roberts | Glanllafar | 23 Jan | 89 |
| John Roberts | Abergeirw | 25 Jan | 5 months |
| Catherine Jones | Tyn y Felin | 28 Jan | 75 |
| Catherine Evans | Village | 15 Feb | 5 |
| Evan Jones | Llwynderw | 22 Feb | 9 |
| Evan Williams | Orseddlas | 25 Mar | 36 |
| Evan Humphrey | Village | 29 Mar | 5 |
| Anne Roberts | Stryd fain | 13 Apr | 8 months |
| Lowry Williams | Geufron | 13 Apr | 2 months |
| Catherine Jarrett | Gwyndy | 22 Apr | 24 |
| Edward Evans | Village | 22 Apr | 19 |
| Ann Roberts | Village | 6 May | 87 |
| Magdalen Roberts | Hafodgau | 28 May | 79 |
| Evan Joseph | Rhiw | 28 May | 22 |
| Rhys Roberts | Pen Bryn Llanfachreth | 25 Jun | 18 |
| Margaret Roberts | Village | 1 Jul | 26 |
| Ellin Jones | Village | 22 Jul | 89 |
| Hugh Ellis | Ty'n pistyll | 25 Jul | 86 |
| Jane Griffith | Carnarvon | 7 Aug | 2 |
| Lewis Williams | Pen y gareg | 19 Aug | 43 |
| Jane Ellis | Pen y gareg | 11 Sep | 43 |
| Catherine Roberts | Bryn y gath | 2 Oct | 9 |
| Elizabeth Williams | Taicynhaeaf | 16 Oct | 48 |
| Richard Lloyd | Village | 30 nov | 75 |
| Cadwalader Williams | Village | 2 Dec | 75 |
Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd 1834
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1834
Bedyddiadau Baptisms
| Date | Name | Relationship | Parents | Address | Occupation |
| 3 Feb | Jane | daughter of | Evan Thomas & Ellin Davies |
Ty Newydd tir y… | Labourer |
| 16 Feb | Evan | son of | Morris Jones & Anne Joseph |
Rhiw | Labourer |
| 1 Mar | Lewis | son of | William Lewis & Margaret Owen |
Rhydfach | Tailor |
| 16 Mar | Evan | son of | Mark Jones & Gwen Jones |
Pen y garreg | Butcher |
| 30 Mar | Morris | son of | Robert Williams & Ellen Williams |
Stryd Fain | Weaver |
| 20 Apr | Catherine | daughter of | John Roberts & Gwen Owen |
Ty Pen Graig | Labourer |
| 20 Apr | Elizabeth | daughter of | William Lloyd & Lowry Lloyd |
Brynglas | Labourer |
| 4 May | Robert | son of | Rowland Evans & Anne Hughes |
Village | Innkeeper |
| 11 May | Anne | daughter of | Robert Roberts & Sarah Roberts |
Ty'n caenant | Farmer |
| 18 May | Margaret | daughter of | Ellis Jones & Catherine Roberts |
Bryniau | Labourer |
| 25 May | Anne | daughter of | David Rowlands & Mary Jones |
Village | Shoemaker |
| 1 Jun | Morris | son of | William Williams & Gwen Roberts |
Caeglas | Quarryman |
| 17 Jul | Elizabeth | daughter of | William Lloyd & Mary Edwards |
Graigddu | Farmer |
| 31 Aug | Ellin | daughter of | Richard Davies & Jane Lloyd |
Village | Weaver |
| 5 Oct | Alice | daughter of | John Morris & Ellin Griffith |
Rhiw | Labourer |
Priodasau Marriages
| Groom | Bride | ||||||||
| Name | Status | Parish | Name | Status | Parish | By | Date | Witness1 | Witness2 |
| Evan Jones | Batchelor | Treflus CAE | Margaret Pugh | Spinster | this | Licence | 12 Jan | Thomas Owen | Hugh Humphreys |
| Richard Lloyd | Batchelor | this | Jane Williams | Spinster | this | Banns | 18 Jan | William Lloyd | Hugh Humphreys |
| David Lloyd | Batchelor | this | Amie Owen | Spinster | this | Banns | 15 Mar | William Lloyd | Thomas Hughes |
| Ellis Roberts | Batchelor | this | Margaret Lloyd | Spinster | this | Licence | 28 Mar | Richard Owen | John Thomas |
| Griffith Thomas | Widower | this | Catherine Williams | Spinster | this | Banns | 26 Apr | William Roberts | Evan Roberts |
| William Walter | Batchelor | Ffestiniog | Mary Ellis | Spinster | this | Banns | 3 May | John Ellis | Cadwalader Jones |
| Robert Lewis | Batchelor | Llandanwg | Anne Williams | Spinster | this | Banns | 16 May | Griffith Roberts | Robert Jones |
| Humphrey Evans | Batchelor | Llangelynin | Ellin Jones | Spinster | this | Licence | 23 May | Morris Evans | Morris Lloyd |
| William Williams | Batchelor | this | Jane Roberts | Spinster | this | Licence | 3 Dec | Edmund Jones | Robert Roberts |
| Griffith Jones | Batchelor | Maentwrog | Anne Jones | Spinster | this | Banns | 13 Dec | Morris Ellis | Robert Owen |
Claddedigaethau Burials
| Name | Abode | When buried | Age |
| Elinor Richard | Orseddlas | 24 Jan | 63 |
| Evan Roberts | Village | 4 Feb | 24 |
| William Williams | Ty llwyd | 7 Feb | 4 |
| Mary Thomas | Dolgam | 8 Feb | 4 |
| Margaret Jones | Ty'n llyn | 17 Feb | 80 |
| Dorothy Roderick | Ty'n Coed | 20 Feb | 66 |
| Robert Jones | Maes y … | 3 Apr | 81 |
| Jane Evans | Ffestiniog | 10 May | 92 |
| Mary Owen | Dolymoch | 7 Jun | 62 |
| John Davies | …edris | 10 Jun | 51 |
| Edward Roberts | Village | 7 Aug | 20 |
| Anne Vaughan | Bryn…og | 15 Dec | 33 |
| Richard Williams | Ty'n greolan | 16 Dec | 26 |
| Ellis Jones | Cae yn cefn | 30 Dec | 61 |
Adysgrifau'r Esgob Plwyf Trawsfynydd
1835
Bishop's Trascripts Trawsfynydd 1835
Bedyddiadau Baptisms
| Date | Name | Relationship | Parents | Address | Occupation |
| 19 Jan | John | son of | Griffith Jones & Sarah Evans |
Dolddinas | Labourer |
| 1 Feb | Jane | daughter of | Ellis Jones & Elizabeth Jones |
Village | Shoemaker |
| 8 Mar | David | son of | Edward Tudor & Lowry Davies |
Tyddyn Sais | Labourer |
| 8 Mar | Richard | son of | Evan Hughes & Jane Hughes |
Rhydfaen | Labourer |
| 24 Apr | William | son of | Richard Owen & Gwen Owen |
Dolhaidd | Farmer |
| 26 Apr | Evan | son of | Robert Roberts & Mary Roberts |
Ty Newydd Cae'r hinog | |
| 3 May | Evan | son of | Ellis Roberts & Margaret Lloyd |
High Gate | Labourer |
| 8 May | Richard | son of | Humphrey Jones & Mary Roberts |
Dolbeledr | Farmer |
| 17 May | Jane | daughter of | Morris Evans & Elizabeth Evans |
Village | Shoemaker |
| 7 Jun | Gwen | daughter of | William Meredith & Anne Jones |
Tir y felin | Labourer |
| 22 Jun | William | son of | Richard Williams & Mary Evans |
Tygwyn | Farmer |
| 5 Jul | Susanna | daughter of | William Jones & Esmy Roberts |
Ty'n Pant | Labourer |
| 7 Jul | Ellin | daughter of | William Roberts & Anne Roberts |
Plasephraim | Gentleman |
| 26 Jul | Gwen | daughter of | Robert Edwards & Jane Roberts |
Amnodd | Labourer |
| 23 Aug | Anne | daughter of | Richard Owen & Elizabeth Roberts |
Tan y fynwent | Labourer |
| 23 Aug | Thomas | son of | Evan Evans & Mary Ellis |
Ty'n ffordd fawr | Cooper |
| 30 Aug | Gwen | daughter of | John Ellis & Mary Jones |
Coedrhygyn | Farmer |
| 20 Sep | Jane | daughter of | Richard Williams & Jane Roberts |
Village | Joiner |
| 8 Nov | Robert | son of | Robert Roberts & Jane Jones |
Alltwen | Labourer |
| 25 Dec | Rowland | son of | John Hughes & Elizabeth Jones |
Stryd Fain | Mason |
Priodasau Marriages
| Groom | Bride | ||||||||
| Name | Status | Parish | Name | Status | Parish | By | Date | Witness1 | Witness2 |
| Owen Evans | Batchelor | Llanuwchllyn | Gwen Roberts | Spinster | this | Banns | 10 Jan | William Davies | David Evans |
| Richard Owen | Widower | this | Elizabeth Roberts | Spinster | this | Banns | 5 Feb | John Roberts | William Edwards |
| William Roberts | Batchelor | this | Susannah Evans | Spinster | this | Banns | 8 Apr | Robert Roberts | Lewis Evans |
| John Hughes | Batchelor | Llanfair | Sarah Evans | Spinster | this | Licence | 22 Apr | William Hughes | Robert Owen |
| David Richards | Batchelor | this | Elizabeth Davies | Spinster | this | Licence | 6 May | Morris Roberts | Richard Davies |
| Richard Williams | Batchelor | this | Elizabeth Edwards | Spinster | this | Banns | 16 May | Richard Owen | Rowland Roberts |
| Richard Lewis | Widower | this | Catherine Jones | Spinster | Dolgelley | Licence | 16 May | Jenet Humphrey | Richard Jones |
| William Roberts | Batchelor | this | Catherine Davies | Spinster | this | Banns | 20 Nov | Evan Williams | Robert Jones |
| Richard Roberts | Batchelor | this | Gwen Roberts | Spinster | this | Banns | 21 Nov | Morris Lewis | Robert Roberts |
| Richard Lloyd | Batchelor | this | Eleanor Jones | Spinster | this | Banns | 25 Nov | John Rowland | John Lloyd |
| Morris Richard | Batchelor | this | Catherine Jones | Spinster | this | Banns | 17 Dec | John Morris | John Richard |
Claddedigaethau Burials
| Name | Abode | When buried | Age |
| Evan Owen | Bryn glas | 12 Jan | 9 |
| Margaret Roberts | Penbryn | 17 Jan | 28 |
| Alice Morris | Rhiw | 3 Feb | 5 months |
| Edmund Richards | Bryn Golau | 12 Feb | 79 |
| Gwen Roberts | Gorswen | 16 Feb | 86 |
| Evan Evans | Ynus Thomas | 21 Feb | 10 months |
| Maria Ellis | Ty Coch | 7 Mar | 1 |
| Margaret Roberts | Pen y C…nau | 7 Mar | 8 months |
| Elinor Jones | Maentwrog | 30 mar | 24 |
| Jane Roberts | Doluwchigryd | 8 Apr | 76 |
| Robert Richards | Berthddu | 28 Apr | 78 |
| John Peters | Village | 29 Apr | 56 |
| John Williams | Ynus Thomas | 5 May | 2 |
| Sarah Pugh | Brynllin fawr | 7 May | 1 |
| David Lewis | Pen y gareg | 2 Jun | 3 |
| Ann Humphrey | Village | 8 Jul | 18 |
| Amie Roberts | Jerusalem | 25 Jul | 51 |
| Elinor Jones | Dolgelley | 28 Jul | 62 |
| Jane Rowlands | Village | 8 Sep | 64 |
| Richard Edmund | Craig Ronw | 21 Oct | 47 |
| William Williams | Bryn y gath isa | 24 Oct | 79 |
| Catherine Williams | Gelli goch | 24 Oct | 94 |
| Jane Roberts | Village | 9 Dec | 55 |
| Jane Jones | Moelfryn isa | 30 Dec | 59 |
| Hanes
Dolgellau Dolgellau History |
|
